Translator Mandarin

CV Media Sentosa Nusantara sedang mencari seorang Translator Mandarin yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami. Perusahaan kami bergerak di bidang media dan komunikasi, dan kami membutuhkan seorang profesional yang dapat membantu dalam menerjemahkan berbagai jenis dokumen dan konten ke dalam bahasa Mandarin.

Kami menawarkan lingkungan kerja yang profesional dan penuh tantangan, serta kesempatan untuk berkembang dan belajar dalam industri media yang dinamis.

Jika Anda adalah seorang profesional yang berpengalaman dalam penerjemahan Mandarin dan memiliki semangat untuk berkontribusi pada kesuksesan perusahaan kami, kami sangat berharap dapat mendengar dari Anda.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen resmi, kontrak, dan laporan ke dalam bahasa Mandarin dengan akurat dan tepat waktu.
• Menyusun dan mengedit teks untuk berbagai keperluan, termasuk konten media, iklan, dan materi promosi.
• Membantu dalam pembuatan dan penyuntingan konten untuk situs web dan media sosial perusahaan.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bahasa Mandarin dan industri penerjemahan.
• Bekerja sama dengan tim untuk memastikan semua terjemahan dan konten sesuai dengan standar perusahaan.
• Melaporkan kemajuan pekerjaan dan mengatur jadwal penerjemahan dengan tim.
• Menjaga kerahasiaan dan integritas informasi yang diterjemahkan.
• Memberikan masukan dan saran untuk meningkatkan proses penerjemahan dan kualitas konten.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal S1 dalam bidang Bahasa Mandarin atau penerjemahan.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator Mandarin.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Mandarin dan Indonesia.
• Memiliki kemampuan dalam penggunaan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados, SDL Trados, atau MemoQ.
• Memiliki pengetahuan tentang budaya dan konteks bahasa Mandarin.
• Memiliki kemampuan analitis dan kemampuan untuk bekerja secara mandiri.
• Memiliki keterampilan dalam mengedit dan menyusun teks dengan baik.
• Memiliki kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan yang dinamis dan berorientasi pada target.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait